Para aqueles que se interessam pela Educação Infantil e pelo trabalho com crianças de inclusão em Salas de Recursos e escolas regulares de ensino. Um espaço para socialização de práticas de qualidade e ampliação de saberes.
domingo, 9 de agosto de 2015
terça-feira, 4 de agosto de 2015
Encontro de Gestoras: CEIs, Creches e Pré-escolas
Aconteceu hoje, dia 04 de agosto mais um Encontro de Gestoras das Creches, CEIs e Pré-escolas da Rede Municipal de Ensino de Nova Lima. Um encontro para estudo, reflexão, socialização de boas práticas e uma boa conversa.
A cada encontro um novo local e muitas pitadas de alegria e companheirismo.
Desta vez, na Creche Rubinho em Macacos/São Sebastião das Águas Claras - Nova Lima.
Uma boa acolhida tem feito diferença a quem tem participado desses momentos. Cada detalhe pensado, a pauta do encontro, as boas práticas a serem socializadas, o cuidado com o espaço, o material e o delicioso lanche...
Tudo tem proporcionado um grande bem estar pessoal e profissional nos fortalecendo enquanto gestoras.
Um local cuidadosamente preparado para receber todas nós, com cheiro de Alecrim, Hortelã, Manjericão
e Melissa.
Hora de conhecer os espaços
da Creche.
A Creche Rubinho hoje, atende 36 crianças de Berçário a Maternal
em 03 turmas.
Uma cabana, um convite à brincadeira...
Hora do lanche...
E para encerrar,
um mimo para todas nós...
Agradecimentos a todos os profissionais da escola, especialmente à Diretora
Vânia Gregório pela acolhida.
domingo, 2 de agosto de 2015
Sobre o bebês - parte 2
Emmi Pikler e orientações para os cuidados com os bebês Parte 2
17 de dezembro de 2011 | Publicado por Mariana em Desenvolvimento infantil
Segunda e última parte do artigo “Estar com os bebês” (original no site Pikler/Lóczy Fund USA), escrito por Anna Tardos, do Instituto Pikler em Budapeste. Leia também a primeira parte do artigo.
Estar com bebês – Anna Tardos
Tradução: Mariana Discacciati
Revisão da tradução:Raquel Borges
Fora
do ambiente da família, é especialmente perigoso se a atividade de
trocar e vestir o bebê não é realizada desta maneira alegre. Numa creche
ou instituição, o bebê é cuidado não por sua mãe, pai ou avó que o
olham com amoroso orgulho, mas por outra pessoa: uma profissional,
educadora, cuidadora. Uma cuidadora tem de cuidar de vários bebês – um
atrás do outro; e não importa o quanto ela ame crianças, uma vez que foi
por isso que ela escolheu essa carreira, ela não pode olhar para cada
bebê com o amor orgulhoso, entusiasmante e adorador de uma mãe. E eu
quero dizer mais: isso sequer pode ser esperado dela. Não seria
realista. E, infelizmente, na realidade seus movimentos muito facilmente
se tornam mecânicos, rápidos, e rotineiros. A ocasião de estar junto
frequentemente acontece sem palavras, de maneira impessoal. Em uma ‘boa
situação’, a criança não protesta, mas aguenta passiva, e talvez faça
esse estar juntos um momento difícil por enrijecer seus músculos. E,
portanto, não é um prazer para nenhuma das partes: nem para o bebê, nem
para o adulto.
Como isto pode ser ajudado? Deve
se esperar da cuidadora que ela ame cada criança que ela tem que cuidar
como uma mãe? Mas isso é impossível. Sim, isso é impossível. Amor não
pode ser prescrito, especialmente afeições maternas. Mas pode ser
ajudado. Existem algumas regras pequenas e muito simples, e, se a
cuidadora as seguir, a atmosfera de estar juntos se tornará
completamente diferente, e será cada vez mais agradável tanto para o
bebê quando para o adulto estar juntos durante os cuidados.
Eventualmente, com tempo, o adulto não terá que pensar sobre regras e
segui-las. Se tornará natural que ele se aproxime do bebê como um
parceiro, com interesse pessoal e tato, e sua higiene, limpeza, despir,
vestir e trocar fraldas será em última análise um encontro de dois seres
humanos. Um encontro real, quando a criança não é apenas o objeto de
tudo aquilo que acontece com ela, mas uma participante também. Listadas
abaixo estão algumas regras que têm sido formadas, refinadas e
trabalhadas baseadas na experiência de algumas décadas do Instituto
Pikler em Budapeste, com base nos ensinamentos da
pediatra húngara Emmi Pikler. No Instituto, centenas de crianças
abandonadas e órfãs foram criadas para se tornarem jovens adultos com
personalidades saudáveis, comprovado por estudos de acompanhamento,
apesar do fato de que tiveram que lidar com a falta do acolhimento do amor familiar em sua idade mais vulnerável.
- Nunca pegue uma criança inesperadamente em seus braços de forma que seja surpreendente para ela. Chame-a, procure por seu olhar. Se ela está adormecida e ainda assim você precisa pegá-la, chame-a, gentilmente acaricie sua face, e espere até que ela acorde espreguiçando. Uma vez que o contato visual tenha sido estabelecido, diga a ela que você irá pegá-la. Sim, mesmo com um bebê de apenas alguns dias ou semanas de idade. Então, somente depois, estenda seus braços até ela.
- Os movimentos nunca devem ser excessivamente precipitados. Permita tempo suficiente ao bebê com seus gestos para que ele se prepare para o que vai acontecer. Por exemplo, toque-o suavemente, posicione suas mãos gentilmente sob sua cabeça e corpo, e então levante-o alguns instantes depois.
- Ajude-o também com palavras para prepará-lo para o que vai acontecer. Isso também significa que nós nunca ficamos em silêncio juntos, mas falamos com o bebê; mantemos uma conversa. Converse com ele sobre o que será feito, que tipo de roupas serão separadas para serem colocadas nele. Sobre que parte do seu corpo será tocada. Fale com ele, informe-o, não apenas enquanto a ação já está sendo feita, mas também antes dela começar: “Eu irei puxar o seu braço por cima da manga do casaco. Sim, este seu braço. Obrigada”. Acredite se quiser, o milagre irá acontecer com a idade de apenas alguns meses. Sorrindo, o bebê irá, embora incerto, levantar seu braço quando a mão do adulto tentar alcançá-lo. E que prazer é para o adulto, e que prazer para o bebê!
- O bebê precisa ser ouvido quando o adulto está cuidando dele. Ele precisa ser respondido. Em um relacionamento criado dessa forma o conteúdo da conversa será cada vez mais rico, e o bebê conseguirá respostas às suas manifestações. A cuidadora pode dizer, por exemplo, “Eu vejo que você gosta desse casaco bem quentinho. Sim, estou vendo, você está com sono agora. Você acabou de bocejar. Eu irei te colocar na sua cama em breve. Aqui estamos, eu irei te colocar na sua cama. E agora estou te cobrindo. Bons sonhos!” Um bebê de apenas alguns meses já absorve as palavras direcionadas a ele. E ele ajuda o adulto cuidador a ficar com ele com sua atenção – seus pensamentos, seu interesse – ainda que seja a terceira ou oitava criança cujas fraldas ele esteja trocando naquela manhã.
Estas são regras
simples; não há nada de surpreendente nelas. E ainda assim vale a pena
observarmo-nos para ver se é realmente assim que estamos agindo, e se
nós usamos as oportunidades de estar juntos com a criança para criar um
diálogo mais significativo com gestos, olhares, e fala, no qual o bebê
também pode sentir que ele é um verdadeiro parceiro e um participante
ativo, e que faz a hora de estar juntos mais alegre para o adulto nos
momentos de cuidado repetidos durante o dia.
Ler na primeira infância
Há 27 anos nascia em Bogotá, na Colômbia, uma livraria
especializada em literatura infantil. Nesse lugar cresceu uma equipe
multidisciplinar que buscava oferecer opções para o desenvolvimento
cultural de crianças, pais, bibliotecários e educadores. Amparado pela
prática e pela teoria, o trabalho se perguntou: como ocorrem os vínculos
afetivos que, desde o começo da vida, conectam o ser humano com a
necessidade de se decifrar, de se inscrever no mundo do simbólico, e de
encontrar nos livros alternativas para o desenvolvimento de sua
personalidade?
Hoje, o Espantapájaros
abriga uma Bebeteca modelo que, assim como o espantalho, não tem sua
sina concretizada – ao invés de espantar, abriga as asas da imaginação
infantil. É um espaço no qual bebês e crianças vão para ouvir histórias,
escolher os livros que querem levar para casa, participar de ateliês.
Mas que, assim como uma boa história, não se restringe ao mundo físico.
Se espalha por meio de projetos que levam a sua ideia central a outros
lugares: onde houver crianças, adultos, e uma cesta de livros, uma
bebeteca é possível.
A responsável pelo início da magia é a especialista em literatura
Yolanda Reyes. A colombiana é uma das vozes mais ativas hoje na defesa
de uma cultura leitora desde o início da vida. Autora de diversos
livros, colunista do jornal “El Tiempo”, de Bogotá, e professora do
curso “Escribir para niños” da Universidade Autônoma de Barcelona,
Yolanda esteve no Brasil em julho para ministrar o curso “A casa
imaginária: leitura e literatura na primeira infância”, promovido pela Revista Emília.
Aproveitamos sua passagem por aqui para conversar com ela sobre essas
possíveis relações entre a linguagem literária e as da primeira
infância. Nesta entrevista ao ArteInfância, Yolanda diz
que, durante todas essas décadas de trabalho, aprende algo novo com as
crianças todos os dias. E fala sobre porque devemos ler para os bebês
desde cedo.
A senhora veio ao Brasil falar sobre literatura na primeira infância. O que significa ler nessa etapa da vida?
Essa pergunta é importante porque no século passado ocorreu uma
mudança completa no que pensamos sobre o que é a leitura, e sobre o que é
a linguagem. Quando falamos sobre ler na primeira infância falamos,
sobretudo, em chegar ao mundo pelo simbólico. Um mundo cheio de
significados – uns explícitos, outros não. De ambivalências, de
linguagens cruzadas e coisas não ditas. E não somente de linguagem
verbal. Então, falar de leitura na primeira infância é pensar em todas
essas molduras simbólicas que nos dão as boas-vindas ao mundo, e às
quais temos que abrir espaço para poder funcionar como seres humanos,
seres que constroem significado. Isso é muito maior do que uma sessão
[de leitura].
A literatura seria uma das formas de ingressar os bebês no mundo?
Sim. Um mestre para muitos de nós, Evelio Cabrejo [colombiano
especialista em leitura na primeira infância] diz que nascemos do ventre
da mãe, ao ventre da poesia. Ou seja, este ingresso no mundo simbólico é
o que torna o nascimento humano completamente diferente do de outros
animais. A linguagem é uma ferramenta para aprender, para pensar, para
vincular-se com os outros, para expressar-se. [Leia a excelente entrevista concedida por Evelio Cabrejo à Revista Emília].
Por que a leitura é importante desde o início da vida?
Primeiro pelas possibilidades de vínculo afetivo e cultural. E também
porque está claríssimo que nos seis primeiros anos de vida, mais
especificamente nos três primeiros, e ainda mais no primeiro ano de
vida, todo o desenvolvimento cerebral depende de que alguém estimule o
bebê. E a linguagem é um banho de cultura e de estímulo que facilita
muitos processos de aprendizado. Então, aos 6 anos, há uma grande
desigualdade entre os que tiveram uma educação, no sentido de que
tiveram alguém que falasse com eles, que cantasse pra eles, que os
envolvesse amorosamente, que contasse histórias, e os que aprenderam a
leitura na escola como uma linguagem árida, sem fundo cultural. É
preciso um trabalho que começa com a poética, e que é profundamente
político. Porque estamos falando de dar a todos as mesmas ferramentas
para que se inventem em sua vida, se decifrem, se instalem, e se
inscrevam em um mundo de cultura. E que todos possam fazê-lo da mesma
maneira.
Pode nos falar um pouco sobre a Bebeteca do Espantapájaros?
Além de um espaço físico, é uma proposta para receber os bebês com
suas famílias. Temos um programa que se chama “Contos de Fralda”, que
acontece uma vez por semana, onde esses bebês vão acompanhados por um
adulto, que eu chamo seu “corpo que canta”. Eles entram, vêem os
livros, se sentam com seus pais para ler, há muitas cestas com livros, e
eles vão escolhendo os livros. Depois há uma pequena hora do conto, com
música. E uma atividade ou alguma experiência relacionada com a
leitura. Ao final, terminamos no mesmo lugar onde começamos. As crianças
vão engatinhando até as cestas e escolhem um livro para levar para
casa. A Bebeteca é isso: uma biblioteca para a primeira infância, que os
recebe, os acolhe, que está aberta para que os pais leiam para eles.
Sempre queremos que a bebeteca seja o lugar mais lindo da casa, que os
livros ocupem um lugar lindo e que tenha muitas possibilidades de
movimento, de imaginação. E há outros projetos do Espantapájaros em que
vamos a outras bibliotecas, ou setores onde as pessoas não podem pagar, e
os ensinamos como fazer. A Bebeteca, na verdade, não é um espaço
físico. Onde haja crianças, adultos, um livro, uma cesta, um espaço, há
uma bebeteca possível. Mas é preciso criar as condições.
Ou seja, poderíamos fazer aqui. A questão, imagino, seja a formação dos mediadores.
Sim, esse é o centro. O resto todo é muito fácil. Você precisa do
espaço, dos livros, não precisa muito mais… mas precisa que as pessoas
entendam o que fazer e o que não fazer também.
No Brasil tem crescido a produção de livros de imagens, em
especial para a primeira infância. Livros feitos “para morder” ou
“livros brinquedos”. Esse é o único suporte que se pode oferecer para os
pequenos? Ou também se pode oferecer histórias mais complexas? Como
escolher os livros para essa faixa etária?
A primeira coisa é pensar que há muitas crianças, com toda a
complexidade possível, e que há uma etapa evolutiva muito grande dos 0
aos 6 anos. Primeiro os livros que cantam: tradição oral, poesia, música
para aconchegar os bebês, para dá-los as boas-vindas. Digo que esses
são livros sem páginas, que estão escritos nas bocas das pessoas.
Depois, os pequenos livros com imagens simples, que muitas vezes não têm
texto, mas que estão pensados com uma estrutura de mundo que interessa à
criança, e com o mesmo ritmo das músicas de ninar. Quando você lê, vê
que tem um ritmo, que alguém pensou no livro. Não se trata do tipo de
papel usado, o material interno na história é mais importante. E à
medida em que as crianças vão crescendo, toda a riqueza dos
livros-álbuns, toda essa conversa entre os textos e as imagens, e com
todos os interstícios, onde há muitas possibilidades de construção de
sentido. No mundo editorial dos pequenos há uma tendência a considerar
que só os livros-álbum funcionam. É uma tendência muito equivocada
porque as crianças adoram a atmosfera literária que é construída na voz.
A primeira infância é uma etapa de voz. As crianças são ouvintes
poéticos. Necessitam escutar muito porque estão conquistando a
linguagem. Sinto que às vezes os livros-álbum são muito pobres na parte
verbal – não todos, claro – e as crianças necessitam de música. Eu gosto
da complexidade. Me parece que as crianças vão crescendo em
complexidade, que um bom leitor infantil, cultivado desde a primeira
infância, é um leitor que acessa muitas possibilidades interpretativas e
que não podemos subestimar os bebês.
Temos vivido uma expansão da produção de literatura infantil no mundo. Por outro lado, autores consagrados, como o brasileiro Ilan Brenman,
reclamam que ainda não há reconhecimento da literatura infantil, como
se ela fosse “menor”. Como a senhora vê a atual produção de literatura
infantil?
Acredito que a literatura, tanto para adultos quanto para crianças,
está passando por um excesso de livros publicados. Há uma tendência do
mercado de produzir e vender rapidamente, e na produção infantil ainda
mais. Se produzem livros para alimentar esse monstro do negócio, e as
crianças são um negócio, não há dúvidas. Não há um governo que diga que
ler não é bom. Isso faz com o mercado tenha uma grande quantidade de
títulos. Os editores também lançam tendências, coisas que podem ser
vendidas no supermercado, na escola. E no meio disso, tem muita gente
pensando em como se conectar com a sua própria infância e com a infância
do leitor. Nem todos são bons, nem todos duram, nem todos perseveram.
Sempre há bons artistas para pequenos, como há bons escritores para
adultos. E há muitos bons que não são tão reconhecidos pelo mercado.
Então é necessário tentar que as crianças tenham os melhores livros nas
mãos, mas não é tão fácil, nem tão simples. Porque existem muitos
adultos que interferem nas compras e no que as crianças lêem. Deve-se
formar o critério dos adultos.
Pesquisas mostram que no Brasil nem pais, nem professores,
são leitores contumazes. É possível formar uma criança leitora sem um
ambiente leitor?
A primeira resposta é a óbvia: não. Mas a segunda é sim. Porque
acredito que quando formamos uma criança leitora estamos formando uma
dupla leitora. Porque acho que a leitura, em todas as gerações
anteriores, esteve ligada ao poder terrível da escola e com o poder dos
que sabem e os que não sabem. Então, quando uma mãe quase analfabeta lê
para um bebê, ele considera que essa é a melhor leitura porque ele não
quer que ela vá embora; quer que ela leia, leia, leia. A resposta que te
daria é que é preciso trabalhar com essas duplas de leitores e a
leitura na primeira infância dá uma segunda oportunidade aos adultos não
leitores. Porque só os que estão lendo para os seus filhos estão
descobrindo que há outras formas de ler que não experimentaram na
infância. E isso é muito bonito.
E o trabalho do Espantapájaros inclui formação de mediadores…
Temos oficinas para adultos e um programa de estágio de duas semanas
que se chama “Aprender no terreno da infância”. A pessoa entra, diz “ai,
não sei” e sempre há crianças pedindo “lê um conto pra mim, por favor”.
Isso fazemos de manhã. E à tarde trocamos informações sobre o que
ocorreu. É um programa fascinante. Fazemos isso porque aprendemos muito.
Tenho 25 anos no Espantapájaros e não há um dia em que não aprendo.
Porque todos os dias as crianças te desafiam, te propõem coisas, então
essa é uma fonte de inspiração. Dizemos que experimentamos concretudes
humanas porque o que fazemos com as crianças é nossa matéria prima de
reflexão, para pensarmos a infância, para construirmos teorias, para dar
orientação de políticas públicas. Mas se as crianças não estivessem lá,
não estaríamos tão inspirados e renovando-nos. Agora temos uma pesquisa
chamada “os mais mordidos”, que são os livros que as crianças mais
levam para casa.
(Juliana Holanda)
Leitura na Primeira Infância
Yolanda Reyes
Yolanda Reyes nasceu e vive na Colômbia, na cidade de Bogotá.
Licenciada em Ciência da Educação, com especialização em Literatura,
concluiu seus estudos de pós-graduação em Língua y Literatura Espanhola
no Instituto de Cooperación Iberamericana, em Madri.
É fundadora e diretora do Instituto Espantapájaros, um projeto
cultural de formação de leitores, dirigido não só às crianças, como
também a mediadores e adultos. Participa ativamente como conferencista
de encontros nacionais e internacionais sobre leitura, literatura e
formação de leitores.
Assessorou instituições e participou da organização e da concepção de
projetos e eventos destinados ao fomento à leitura, como: Centro
Regional para o Fomento do Livro na América Latina e Caribe (Cerlalc);
Mesa de Leitura para a Construção de uma Política Pública; Colômbia pela
Primeira Infância; o Instituto Colombiano de Bem-estar Familiar (ICBF).
Colaborou com a Secretaria de Integração Social de Bogotá no esboço do
projeto pedagógico para a primeira infância.
É autora de inúmeros artigos sobre literatura para crianças e jovens, publicados em diversas revistas colombianas.
Por sua coluna “El DNA de Colombia”, no jornal El Tiempo, de Bogotá,
obteve a Menção Especial no Prêmio Simón Bolívar de Jornalismo, em 2009.
É professora do curso “Escribir para niños” no “Máster a Distancia en
Libros y Literatura de la Universidad Autónoma de Barcelona” e no
“Banco del Libro de Venezuela”.
Muitos de seus livros receberam importantes prêmios em seu país e no exterior.
texto: Yolanda Reyes
tradução: Rodrigo Petronio
apresentação: Marisa Lajolo
88 páginas
12X17 cm
preço de capa: R$ 25,00
isbn 978-85-64974-25-8
tradução: Rodrigo Petronio
apresentação: Marisa Lajolo
88 páginas
12X17 cm
preço de capa: R$ 25,00
isbn 978-85-64974-25-8
O
título já anuncia como a autora está comprometida com a linguagem, a
educação, a formação de leitores e a literatura, que “embora não
transforme o mundo, pode fazê-lo ao menos mais habitável, pois o fato de
nos vermos em perspectiva e de olharmos para dentro contribui para que
se abram novas portas para a sensibilidade e para o entendimento de nós
mesmos e dos outros”
Fonte: http://www.editorapulodogato.com.br/colaborador.php?id=19
Assinar:
Postagens (Atom)